Dziewiąta Mahlera - historyczne instrumenty, nowe odczytanie